FIT Ukrainian Training and Employment Services Hub
FIT is utilising its unique resources, expertise & experience to aid those displaced by the war in Ukraine successfully integrate into Irish society and workforce.
Центр організації FIT з навчання та працевлаштування українців
Організація FIT використовує свої унікальні ресурси, компетенції та досвід, щоб допомагати тим, хто залишив свої оселі через війну в Україні, а також сприяти їхньому працевлаштуванню та успішній інтеграції в ірландське суспільство.
Чим займається FIT?
Центр організації FIT з навчання та працевлаштування українців знаходиться у головному офісі FIT в Гласневіні, районі Дубліна, та працює під керівництвом досвідчених членів команди FIT. Центр надає безпечне та дружнє середовище переселенців з України, де вони можуть зустрічатися, ділитися досвідом та встановлювати зв’язки з іншими українцями, які нещодавно переїхали до Ірландії.
Українцям також надається безкоштовний доступ до високошвидкісного Інтернету, щоб вони могли спілкуватися з родичами та колегами, які залишилися в Україні. Доступ до центру надається виключно за запрошенням. Щоб скористатися нашими послугами, будь ласка, заповніть форму реєстрації та відмітьте в ній усі відповідні поля – посилання на форму наведене нижче. Після цього ми запросимо вас до нашого офісу в Гласневіні (на півночі Дубліна).
Як ми можемо вам допомогти?
Центр надає безпечне та дружнє середовище, де переселенці з України можуть зустрічатися, ділитися досвідом, установлювати зв’язки з іншими українцями, які нещодавно переїхали до Ірландії, а також спілкуватися з родичами та колегами, які все ще залишаються в Україні.
Ми можемо допомогти вам підготуватися до навчання та роботи в Ірландії. Відвідувачі можуть безкоштовно вивчати англійську мову, користуватися професійною допомогою в укладанні резюме та підготовці до співбесіди, здійснювати професійне навчання на наших курсах та удосконалювати свої цифрові навички. Ми також підтримуватимемо відвідувачів іншою важливою інформацією загального характеру та консультуватимемо їх з питань доступу до потрібних послуг і громадських ініціатив.
Після того як ви зареєструєтеся у центрі з навчання та працевлаштування українців, організація FIT зможе надати вам таку підтримку:
Навчальні курси з англійської мови
Заняття з укладання резюме
Заняття з підготовки до співбесіди
Навчальні курси
Розвиток цифрових навичок
Загальна інформація
Дізнайтеся, як організація FIT допомогла Ганні
Відгуки українців
Завдяки FIT я навчаюся на професійних курсах з розробки програмного забезпечення та вивчаю англійську у групі з Кірою. Крім того, нам надали підписку на LinkedIn Premium: вона передбачає доступ до платформи LinkedIn Learning, яка допомагає набувати нових знань та розширювати компетенції у галузі IT. У центрі організації FIT з навчання та працевлаштування українців я познайомилася з іншими біженцями з України, які також отримують активну підтримку з боку цієї організації та уряду Ірландії. Я дуже вдячна за можливість набувати нових знань, за допомогу в адаптації до життя у новій країні, за теплий прийом і за особливу атмосферу, яка мотивує до дії.
Організація FIT надала мені необхідну допомогу, завдяки якій я зміг правильно укласти резюме, підготувався до співбесіди, покращив свої навички спілкування англійською мовою, отримав корисні коментарі від спеціалістів, розширив свої можливості у галузі професійного навчання, а також приєднався до практичних професійних онлайн-курсів. І це тільки короткий перелік, адже за кожним цим пунктом стоїть дуже багато інших аспектів та дуже багато старань. Організація FIT допомагає шукати роботу моїм знайомим з української спільноти. А я скоро стану співробітником технологічного університету – це буде моя перша робота в Ірландії. Організація FIT допомагає інтегруватися в місцеву спільноту та установлювати зв'язки з іншими людьми. Вона надає важливу підтримку, з якою українцям вдається досягати вражаючих результатів в Ірландії. Я дуже ціную ваші передові погляди і прагнення! І нескінченно вам вдячний. Дякую!
Мене звуть Галина Галушко, я народилася, виросла та працювала у Харкові. Після початку війни місто постійно зазнавало військових атак, тому наша сім'я вирішила залишити свій дім і переїхати. Я працювала у банку 19 років, остання моя посада – регіональний керівник з питань корпоративного бізнесу.
На мою думку, FIT належить до тих організацій, чия допомога українцям є найефективнішою. Звісно, якщо у вас є намір і бажання адаптуватися у новій країні. Курси англійської мови виявилися дуже корисними. Мені також допомогли укласти резюме. Усі консультації надаються справжніми професіоналами у визначений час. Курси англійської мови були найкращими навчальними заняттями, які мені будь-коли доводилося відвідувати. В організації працюють небайдужі люди, які щиро намагаються допомогти іншим. Мій чоловік також шукає роботу, користуючись послугами FIT.
У центрі організації FIT я пройшла декілька курсів. Я розпочала вивчати Python, покращила свої знання англійської мови, познайомилася з багатьма спеціалістами та суттєво розширила свою мережу професійних контактів. Тепер я почуваюся більш впевнено і це допомагає мені проходити співбесіди без жодного стресу! FIT – це чудова команда професіоналів, і я надзвичайно вдячна їм за можливість удосконалити знання та відновити кар'єру.
Previous
Next
Подайте заявку на підтримку
Спочатку вам необхідно зареєструватися. Так ми зможемо оцінити ваш рівень англійської мови, рівень освіти, наявні знання, вміння та навички, у тому числі професійні компетентності.
Для реєстрації, будь ласка, заповніть наведену нижче форму. Також, будь ласка, майте на увазі, що для нашої відповіді може знадобитися певний час через велику кількість заявок.
FAQS
Робота
Підтримка з боку FIT може покращити ваші шанси на ринку праці в Ірландії: для цього ми допомагаємо вам правильно укладати резюме, готуватися до співбесіди, а також пропонуємо курси для удосконалення професійних знань, умінь і навичок.
Будь ласка, перейдіть за посиланням https://is.gd/2fock1 та завантажте презентації українською або англійською мовою, додаткову інформацію та шаблони резюме, щоб завжди пам’ятати ключові аспекти укладання резюме та проведення співбесід. Альтернативне посилання на Google Drive https://is.gd/NzKdG6
Зверніть увагу, що ви маєте укласти резюме за допомогою одного з наведених вище шаблонів, заповнивши його згідно з прийнятою в Ірландії схемою. Ми можемо допомогти вам перевірити резюме на наявність граматичних та орфографічних помилок і на правильність опису своїх професійних навичок, а також надати загальні поради. Для цього ви маєте самостійно оформити резюме та заповнити ті його розділи, які містять особисті дані, наприклад досвід роботи, освіту та хобі.
Знайти роботу можна на різних ресурсах. Ми можемо рекомендувати такі вебсайти:
https://ie.indeed.com/ – тут можна ознайомитися з відгуками про роботодавців, щоб заздалегідь сформувати думку про відповідну компанію та про її ставлення до працівників. Окрім відгуків, цей ресурс має низку інших корисних функцій.
https://glassdoor.ie/ – тут можна ознайомитися з інформацією про розмір заробітної платні у відповідній компанії на певній посаді.
Для пошуку роботи ви також можете скористатися мережею LinkedIn.com Більшість ірландських компаній мають у ній облікові записи та часто публікують нові вакансії.
https://jobsireland.ie/ – цей ресурс містить різноманітні вакансії, у тому числі й ті, що пропонуються в рамках державних програм.
Якщо ви є кваліфікованим медичним спеціалістом або спеціалістом у галузі освіти, будь ласка, ознайомтеся з наведеною нижче інформацією, щоб зареєструватися та отримати дозвіл на роботу в Ірландії. Освіта й охорона здоров’я регулюються в Ірландії відповідними організаціями. Щоб вести педагогічну або викладацьку діяльність чи обіймати посаду медичного працівника в Ірландії, вам необхідно зареєструватися у відповідній організації та отримати від неї належний дозвіл.
Для працівників освіти – https://teachingcouncil.ie/
Для медичних працівників –https://medicalcouncil.ie/
Навчання
Згідно з Директивою ЄС про тимчасовий захист українці мають ті самі права, що й громадяни Європейського союзу, тому вони можуть безкоштовно проходити навчання на 5–6 рівнях QQI, що є еквівалентом навчання у закладах професійної освіти, наприклад професійно-технічних училищах або коледжах України. Із курсами 5–6 рівнів QQI можна ознайомитися тут: https://www.fetchcourses.ie/course/finder
Навчання на 7–9 рівнях QQI є цілком безкоштовним для безробітних; якщо ж ви працюєте повний робочий день, то вам необхідно буде оплатити лише 10 % від вартості відповідного курсу: https://springboardcourses.ie/search
Крім того, організація FIT також пропонує низку курсів. Із додатковою інформацією можна ознайомитися тут: https://fit.ie/courses/
Українці можуть претендувати на виплати під час навчання або зберігати існуючи виплати під час проходження певних курсів, однак деякі виплати, наприклад допомога у зв’язку з безробіттям, зберігаються тільки протягом певного періоду. Із додатковою інформацією про фінансову підтримку можна ознайомитися тут:
1. Соціальна стипендія PLC, яка покриває плату за навчання на 5–6 рівнях, також доступна й українцям.
2. Ще однією розповсюдженою стипендією є допомога «Back to Education Allowance» BTEA.
Англійська мова
Якщо ви записалися на курси англійської мови, вам запропонують пройти спеціальний тест. За його результатами ми зможемо оцінити рівень ваших знань. Після цього ми запросимо вас до певної групи та повідомимо дату і час занять.
Якщо окрім відвідування курсів ви бажаєте ще й самостійно вдосконалювати англійську мову, спробуйте аудіошоу «Luke’s English Podcast», доступ до якого можна отримати через безкоштовний застосунок для прослухування подкастів player.fm: https://player.fm/series/lukes-english-podcast-learn-british-english-with-luke-thompson-1429207
Щоб знайти роботу в Ірландії, вам знадобиться резюме. За посиланням https://is.gd/2fock1 ви можете ознайомитися з деякими матеріалами українською та англійською мовами. Там ви також знайдете додаткову інформацію та шаблони резюме, завдяки яким ви завжди пам’ятатимете про ключові аспекти укладання резюме та проведення співбесід. Альтернативне посилання на Google Drive https://is.gd/NzKdG6
Зверніть увагу, що ви маєте укласти резюме за допомогою одного з наведених вище шаблонів, заповнивши його згідно з прийнятою в Ірландії схемою. Ми можемо допомогти вам перевірити резюме на наявність граматичних та орфографічних помилок і на правильність опису своїх професійних навичок, а також надати загальні поради. Перш ніж брати участь у цих заняттях, рекомендуємо за можливості самостійно оформити резюме та заповнити ті його розділи, які містять особисті дані, наприклад досвід роботи, освіту та хобі.
За посиланням https://is.gd/2fock1 ви можете ознайомитися з деякими матеріалами українською та англійською мовами. Там ви також знайдете додаткову інформацію та шаблони резюме, завдяки яким ви завжди пам’ятатимете про ключові аспекти укладання резюме та проведення співбесід. Альтернативне посилання на https://is.gd/NzKdG6
Організація FIT надасть вам необхідну інформацію щодо курсів, які відповідають вашим знанням та планам на майбутнє. Ви також можете перейти за посиланням https://fit.ie/courses/ та ознайомитися з інформацією про наявні курси.
Співпрацюючи з мережею LinkedIn та корпорацією Microsoft, організація FIT може надати вам доступ до навчальної платформи LinkedIn Learning. Вона дозволяє користуватися короткими онлайн-курсами з ведення бізнесу, розвитку креативного мислення та професійного навчання.
LinkedIn Learning – це один з найкращих способів продемонструвати свої компетенції майбутньому працедавцю. Цифрова платформа LinkedIn дозволяє набувати нових цифрових навичок та покращувати наявні знання та вміння, просто виконуючи практичні завдання онлайн у будь-який зручний час. Організація FIT також готова запропонувати вам доступ до декількох інших навчальних платформ, які належать нашим визнаним партнерам у галузі професійного навчання.
Інші корисні ресурси
Інформація для українців
Імміграційні служби
- Додаткова інформація щодо Директиви ЄС про тимчасовий захист
- Хто може скористатися правом на тимчасовий захист?
- Виплати для осіб, яким надано право на тимчасовий захист
- Хто не має право на тимчасовий захист?
- Реєстрація імміграційного дозволу
Питання та відповіді про імміграцію
На цій сторінці ми зібрали найактуальніші дані для громадян України та членів їхніх родин, які прагнуть потрапити в Ірландію.
Прибуття до Ірландії з України
- Візи
- Імміграція та міжнародний захист
- Центри надання підтримки громадянам України
- Соціальне забезпечення
- Надання житла та житлові умови
- Охорона здоров’я та медичні картки
- Робота в Ірландії
- Освіта
- Домашні тварини, керування транспортними засобами та інші питання
Прибуття до Ірландії з України (citizensinformation.ie)
Інформація для біженців з України, які прибувають до Ірландії (Ірландська рада з питань біженців)
Національна бібліотечна служба
Ви можете отримати безкоштовний читацький квиток у місцевій бібліотеці. Якщо ви проживаєте в тимчасовому помешканні або переїжджаєте, ви можете показати співробітнику бібліотеки своє українське посвідчення особи з фотографією, і вам видадуть квиток, який ви можете використовувати в будь-якій бібліотеці Ірландії. Дітям також видається власний читацький квиток.
З вашим читацьким квитком ви можете безкоштовно користуватися комп’ютерами в будь-якій місцевій бібліотеці по всій Ірландії, працювати над своїм резюме та мати доступ до онлайн-навчання, яке надає Український хаб.
З вашим читацьким квитком ви можете безкоштовно користуватися комп’ютером у бібліотеці, що може допомогти вам отримати доступ до освітніх та навчальних онлайн-семінарів FIT.
Неформальні курси англійської мови проводяться в бібліотеках по всій Ірландії, надаючи людям можливість практикувати свою англійську з однолітками, що є дуже важливим методом покращення навичок спілкування.
Нижче наведено дві програми, до яких ви можете отримати доступ безкоштовно та в режимі онлайн через веб-сайт Бібліотеки, використовуючи свій читацький квиток:
Universal Class (Універсальний клас): ця програма пропонує слухачам низку модулів, акредитованих Міжнародною асоціацією безперервної освіти та навчання. За курси Universal Class нараховуються бали CEU (Continuing Education Units – кредити безперервної освіти). В кінці навчання видаються сертифікати про завершення (в електронному та друкованому вигляді). Курси проводяться в форматі живих занять з викладачами. Користувачі Бібліотеки мають можливість прослухати 5 курсів програми Universal Class безкоштовно.
Transparent Language (Прозора мова): Transparent Language – це безкоштовний мовний онлайн-курс. Існує версія для дорослих та дитяча версія, яку можна проходити в зручному для слухача темпі.
Повний перелік бібліотек та їх розташування по всій Ірландії можна знайти за посиланням:
https://www.librariesireland.ie
Підтримка українців в Ірландії
- Підтримка українців в Ірландії – вступні положення
- Інформація українською та російською мовами
- Освіта та підтримка у догляді за дітьми
- Пошук роботи
- Охорона здоров’я
- Транспорт
- Відкриття банківського рахунку
- Користування поштою, телефоном та Інтернетом
- Поради іммігрантам
Підтримка українців в Ірландії
Послуги для людей, які прибули до Ірландії з України
- Надання житла
- Догляд за дітьми та освіта
- Охорона здоров’я та послуги для людей з обмеженими можливостями
- Ірландці в Україні
https://www.gov.ie/en/publication/5152c-contact-public-services-people-arrived-in-ireland-ukraine/
Захист дітей
Рекомендації щодо захисту дітей-переселенців та дітей-біженців в Україні та за її межами.
https://www.unicef.org/emergencies/guidance-protecting-displaced-children-ukraine
Працюйте рівною/ Одягайтеся для успіху
Надайте професійний стиль, наставництво, семінари та послуги кар’єрного консалтингу безкоштовно, щоб підтримати жінок, щоб (повторно) увійти в робочу силу.
Інформація для тих, хто хоче допомогти українцям
Як можуть допомогти фізичні особи або компанії
Як можуть допомогти окремі люди та суспільні групи
Інформація для тих, хто прибуває до Ірландії
- Що відбувається після прибуття до аеропорту Дубліна?
- Що робити, якщо ви як неповнолітня особа прибули до Ірландії без супроводу дорослих?
- Що робити, якщо після прибуття до Ірландії ви не отримали лист-дозвіл?
- Що робити, якщо ви вже прибули до Ірландії та бажаєте отримати персональний номер державного забезпечення (PPSN) та подати заяву на надання грошових виплат?
- Подання заяви на надання міжнародного захисту
- Реєстрація імміграційного дозволу
Інформація для тих, хто прибуває до Ірландії (Gov.ie)
Підтримка в області соціального забезпечення
- Підтримка в області соціального забезпечення для осіб, які прибувають з України, – згідно з Директивою ЄС про тимчасовий захист
- Отримання послуг після прибуття до Ірландії
- Отримання персонального номера державного забезпечення (PPSN)
- Грошові виплати
- Подання заяви на надання грошових виплат
- Отримання виплат
- Що робити, якщо ви почали працювати?
- Куди звертатися для отримання державної підтримки?
Підтримка в області соціального забезпечення для осіб, які прибувають з України (Gov.ie)
Рекомендації щодо захисту дітей-переселенців та дітей-біженців в Україні та за її межами
Рекомендації ЮНІСЕФ щодо захисту дітей в Україні та за її межами
Працевлаштування, догляд за дітьми та освіта
- Працевлаштування та самозайнятість
- Дошкільні установи та догляд за дітьми
- Освіта
Працевлаштування, догляд за дітьми та освіта (Gov.ie)
Догляд за дітьми та освіта (Gov.ie)
Освіта, школи та управління освіти
На базі 16 регіональних управлінь освіти (ETB) було створено регіональні команди з освіти та викладання мови (REALT), діяльність яких забезпечуватиметься наявним регіональним освітнім персоналом. Головна роль команд REALT полягає у розвитку існуючих регіональних освітніх структур, а також у наданні сім’ям допомоги в отриманні навчальних місць у школах.
Регіональні команди з освіти та викладання мови для українців
Дошкільна освіта
Комітет міста Дублін з догляду за дітьми
Онлайн-школи та курси
«Ukraine School» – це віртуальна школа, покликана сприяти адаптації дітей до навчання у новій для них країні.
eCollege – це державний навчальний онлайн-центр. Він пропонує низку навчальних онлайн-курсів, якими можна скористатися у будь-який час за наявності високошвидкісного інтернет-підключення.
Безкоштовні навчальні курси eCollege (Gov.ie)
- Медичні послуги, що надаються
- Оплата цих послуг
- Медичні послуги для дітей, жінок та людей похилого віку
- Медична допомога для людей із хронічними захворюваннями або невідкладними станами
- Інформація українською та російською мовами
Медичні послуги для громадян України в Ірландії
Пошук сімейного лікаря (GP)
Пошук сімейного лікаря (GP) у вашій місцевості (hse.ie)
Медичні картки
Біженці з України автоматично набувають право отримати медичну картку.
Охорона здоров’я та послуги для людей з обмеженими можливостями
Охорона здоров’я та послуги для людей з обмеженими можливостями
Автобусне сполученн
Автобусне сполучення на рівні країни
Автобусне сполучення у Дубліні
Залізничне сполучення
Залізничне сполучення на рівні країни
DART – залізнична мережа Великого Дубліна та графства Віклов
Luas – дублінський швидкісний трамвай
Керування транспортними засобами
Довідкова служба – 0818 07 4000 (з понеділка по п’ятницю з 09:00 до 20:00)
Результати нашої роботи
Отримали допомогу
0
Знайшли роботу
0
Підвищили кваліфікацію
0
Відвідали курси з англійської мови
0
Наша команда
Команда центру організації FIT з навчання та працевлаштування українців надає переселенцям різну допомогу, у тому числі безкоштовний доступ до високошвидкісного Інтернету та ноутбуків, можливість пошуку роботи, яка відповідає їхній поточній професійній компетенції, а також консультування щодо участі у різноманітних тренінгових програмах.
Read this page in English
Прочитайте цю сторінку англійською
Як звернутися до нас?
Вас можуть запросити відвідати центр після реєстрації. Будь ласка, дочекайтеся нашої відповіді. Ви можете зателефонувати нам з 10:00 до 16:00 або надіслати нам електронне повідомлення – ми розглянемо ваше питання і зробимо все, що в наших силах, щоб допомогти вам.
Офіс у Дубліні
7A Bellevue Industrial Estate,
Glasnevin, Dublin 11, D11 YE00
Маршрути дублінського автобуса: 40, 220 або 220A
Графік роботи
з 10:00 до 16:00 з понеділка по п’ятницю